継承日本語の研究

継承語に関する研究について紹介しています。日本語に特化した研究以外にも、他の言語の研究なども紹介し、総合的に継承語の維持について考えています。他にも、継承語の研究に関する入門書なども紹介しています。

  • 永住組子女が週末学校で獲得できる継承語日本語能力

    永住組子女が週末学校で獲得できる継承語日本語能力
    Nakajima, K. (2016). 海外日系児童生徒とバイリンガル教育. (Ch. 9). In バイリンガル教育の方法: 12歳までに親と教師ができること. (pp. 181-200). Tokyo, Japan: ...
  • Mixed Heritage Speakersの言語とアイデンティティー

    Mixed Heritage Speakersの言語とアイデンティティー
    Shin, S. J. (2010). “What About Me? I’m Not Like Chinese But I’m Not Like ...
  • 継承日本語話者の「は」(topic marker)と「が」 (subject marker)を使った研究

    継承日本語話者の「は」(topic marker)と「が」 (subject marker)を使った研究
    Laleko, O. & Maria, P. (2016). Between syntax and discourse. Linguistic Approaches to Bilingualism, 6(4), ...
  • 継承日本語話者の日本語と英語能力と家庭でのサポートの関係

    継承日本語話者の日本語と英語能力と家庭でのサポートの関係
    Mori, Y. & Calder, T. M. (2017). The Role of Parental Support and Family Variables ...
  • 日本語補習校(週末学校)と日系人アイデンティティーの形成

    日本語補習校(週末学校)と日系人アイデンティティーの形成
    Chinen, K. & Tucker, G. R. (2005). Heritage Language Development: Understanding the Roles of Ethnic ...
  • 日本語で書かれたアメリカにおける継承日本語教育の歴史と展望

    日本語で書かれたアメリカにおける継承日本語教育の歴史と展望
    Douglas, M. O. & Chinen, K. (2015). アメリカの継承日本語教育. In アメリカにおける日本語教育の過去・現在・未来(Japanese Language Education in ...
  • 継承日本語教育のBibliography

    日本語の継承語教育に関するリサーチのリスト (bibliography)です。 Abdi, K. (2011). ‘She Really Only Speaks English’: Positioning, Language Ideology, and Heritage Language ...
  • Fodor’s Around New York City with Kids

    Fodor's Around New York City with Kids
    タイトル: Fodor’s Around New York City with Kids 作者: Paul Eisenberg 出版社: Fodor’s Travel 出版年: 2013 料金: $15.00 URL: http://amzn.com/0891419721 もうすでに絶版になってしまっているようですが、ニューヨークで子供向けの遊び場所を簡潔にまとめた非常に使い易い観光ガイドです。対象年齢や、訪問の際の注意事項、楽しみ方などが各観光場所が二ページにまとまっていて、「今日は、どこにいこうかなぁー」とみんなで相談するときにはとてもよい本です。サイズも小さくまとまっているので、ストローラーのポケットに入れておけたりして、自分はとても好きですが、Amazonのリビューは星3.5で絶版になったということは、あまり人気はなかったのだと思います。
  • New York City’s Best Public Pre-K and Elementary Schools: A Parents’ Guide (2016)

    New York City's Best Public Pre-K and Elementary Schools: A Parents' Guide (2016)
    タイトル: New York City’s Best Public Pre-K and Elementary Schools: A Parents’ Guide (2016) 作者: Clara ...
  • 完全改訂版 バイリンガル教育の方法

    完全改訂版 バイリンガル教育の方法
    タイトル: 完全改訂版 バイリンガル教育の方法 作者: 中島和子 出版社: アルク 出版年: 2016 料金: ¥2,916 URL: https://www.amazon.co.jp/dp/4757426984 トロント大学で教鞭をとっておられた中島和子先生の名著の2016年の改訂版。中島先生は、トロントというバイリンガル教育の先端を行く都市で、Jim Cumminsなど北米の言語教育に大きな影響を与えた言語教育者と同じ大学で研究されてきており、いわゆる北米におけるバイリンガル教育の理論と実践がまとまった一冊だと思います。 カナダ、アメリカ、日本と、言語政策が非常に異なる社会環境で、どの程度バイリンガル教育に差がでるのかというのは大きな課題ですが、お子さんが日本語と他の言語のバイリンガル環境で育っている方には必須の本だと思います。