子供のにはできるだけ日本語の本を寝る前に読みたいと思い、毎月2-3冊の日本の絵本を購入したり、図書館から借り出ししたりしていますが、お金もかかるし、本を置いておく場所もないし、せっかく手間をかけて入手した絵本も子供が好きじゃなかったりと、いろいろ難しいなぁと感じていたのですが、最近、日本のKindleでもかなりよい日本の絵本が読めることを発見しました。
以前は、日本のKindleの絵本は、自費出版の本が多く、クオリティーもけっこうばらつきがあったりして、本を選ぶのが大変だったのですが、最近は、大手出版社も参入しだしたらしく、かなり安価に日本の名作絵本がKindleで読めるようになっています。うちのこの最近のオススメは、小学館の「デジタル復刻語りつぐ名作絵本」シリーズで、これは一冊75円と非常に安価で、クオリティーも高いです（古い絵本なのでちょっと絵が古い感じもしますが、これはこれで懐かしくてよいかなぁとも思います）。シリーズですでにKindleで出版されているのは以下のような本です。
- あかずきんちゃん デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (谷口由美子 伊藤悌夫)
- イソップえばなし デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (立原えりか 鈴木康彦)
- イソップのおはなし デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (那須田稔 深沢邦朗 長野博一 上田武二 水野二郎 竹山博)
- いっすんぼうし デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (松田司郎 水野二郎)
- うらしまたろう デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (早野美智代 有賀忍)
- うりこひめとあまんじゃく デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (西本鶏介 池田げんえい)
- おおきなかぶ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (浜島代志子 柿本幸造)
- おはぎをたべたのはだれ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (西本鶏介 はせがわゆうじ)
- おむすびころりん デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (若谷和子 黒崎義介)
- おやゆびひめ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (間所ひさこ 熊田千佳慕)
- かぐやひめ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (武鹿悦子 久保田あつ子)
- きつねとたぬきのばけくらべ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (西本鶏介 村上豊)
- こぶとりじいさん デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (松田司郎 滝原章助)
- さんびきのくま デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (武鹿悦子 塩田守男)
- さんびきのこぶた デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (有馬志津子 上田武二)
- したきりすずめ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (こわせたまみ 滝原章助)
- ジャックとまめのき デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (諏訪優 渡辺安芸夫)
- しらゆきひめ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (武鹿悦子 久保田あつ子)
- シンデレラ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (やなぎやけいこ 鈴木康彦)
- せんりのくつ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (西本鶏介 三木由記子)
- そらまめとわらとすみ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (西本鶏介 本信公久)
- つるのおんがえし デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (上崎美恵子 久保田あつ子)
- ながぐつをはいたねこ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (立原えりか 山田哲也)
- にんぎょひめ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (立原えりか 杉山卓)
- ねずみのよめいり デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (末吉暁子 深沢邦朗)
- はなさかじいさん デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (こわせたまみ 井江春代)
- ははをたずねて デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (高梨章 鈴木博)
- ふしぎなたいこ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (西本鶏介 岡村好文)
- ブレーメンのおんがくたい デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (木村由利子 塩田守男)
- ぶんぶくちゃがま デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (こわせたまみ 西村達馬)
- ヘンゼルとグレーテル デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (立原えりか 久保田あつ子)
- マッチうりのしょうじょ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (薫くみこ アリマ・ジュンコ)
- みにくいあひるのこ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (武鹿悦子 奈良坂智子)
- むかしばなしえほん デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (間所ひさこ 鈴木康彦)
- ももたろう デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (矢崎節夫 岩崎良信)
- 三まいのおふだ デジタル復刻 語りつぐ名作絵本 (西本鶏介 福原ゆきお)
日本から日本語の絵本を注文したりするよりもKindleとかで電子図書を購入した方が効率的だし、本の持ち運びも楽だし、取っておくスペースもいらなくてとっても楽です。以前は、古いKindleを日本のKindle用にして、絵本なども読んでいたのですが、白黒で画面も小さいので、最近、思い切って子供用の中古のiPad mini 4とiPad mini 4用のケースを購入して、日本語でセットアップして、いつでも日本語のKindleを読める環境にしました。絵本がカラーで読めるし、日本のゲームなどもダウンロードして遊べるようになっています。中古でも$250ドルくらいしましたが、絵本を20冊くらい購入するよりは良い投資だったと思います。
iPad miniでみると、絵本はこんな感じです。もう少し大き目の画面の方が良いと言う人は、iPad miniよりも普通のiPadの方がよいかもしれません。料金的にも普通のiPadの方がiPad miniよりも安いとのことで、自分も知っていれば普通のサイズのiPadにしていたと思います。
